" To be free is not merely to cast off one’s chains but to live in one way that respects and enhances the freedom of others" N. Mandela

(Page mise à jour le 5/12/2014)

Tributes to Mandela

 Cartoons

 Front pages
Front pages published the days after Mandela’s death on Newseum’s front pages]

 News reports

• Mandela South Africa remembers as state funeral preparations begin
• Bono remembers Mandela (CNN)
• Nelson Mandela’s ’old friend and ally’ Desmond Tutu pays tribute (The Telegraph)

 Songs and poems

• His Day is Done - A Tribute Poem for Nelson Mandela by Dr. Maya Angelou (YOuTube)
  Words
  
• Mandela Day by Simple Minds
  Song performed at Wembley in 1988 for Mandela Day. Mandela was still in prison at that time
  Mandela Day live at Wembley
  Song + Lyrics
  Lyrics

• Asimbonanga - Johnny Clegg (With Nelson Mandela) - 1999
  Lyrics
  Activity (ESL Printables, inscription gratuite)
  Other activity (ESL Printables)

 Speeches and articles

• President Obama Speaks on the Death of Nelson Mandela (YouTube, 4’38")
  Full text

• Mandela will never, ever be your minstrel. by Musa Okwonga (Article avec enregistrement audio)
  Un article qui en va pas dans le sens de la majorité et qui dénonce une récupération.
  "You will say that Mandela was not about race. You will say that Mandela was not about politics. You will say that Mandela was about nothing but one love, you will try to reduce him to a lilting reggae tune. “Let’s get together, and feel alright. Yes, you will do that."
  " You didn’t break him in life, and you won’t shape him in death. You will try, wherever you are, and you will fail."

His life

• Nelson Mandela (1918-2013) - (Time, )

• Biography (Nobel Prize)

• Biography on the ANC website

• Nelson Mandela - a time line (YouTube)

• Death of Nelson Mandela
  Biographie vidéo (NYT, 12’)

• The Black Pimpernel
  BD de 13 page qui retrace la vie de Mandela

• Nelson Mandela -biography (Enchanted Learning)

• Very short biography (Enchanted Learning)

• 1990 -Mandela is realeased from prison (NBC Video)

• Mandela’s freedom fighter days not part of ’saintly’ image
  Article sui évoques toutes les étapes du cheminement de Mandela, vidéo ++ et diaporama. (NBC News)

• Nelson Mandela death : Icon, reconciler, fighter and charmer (BBC)
  Article

• Nelson Mandela death : Aids campaigner (BBC)
  Article

• The Mandela Playlist : A Life And Legacy, Told In Music

Speeches and interviews

• Interview of Nelson Mandela when Released in 1990 (Texte)

• Nelson Mandela released from prison (You Tube)
  Reportage BBC News, 9’46"
  Le discours est en 2ème partie de reportage.

• Nelson Mandela’s speech on the day he was released from prison
  Extrait, scripet analyse

His autobiography : Long Walk to Freedom (Book and Film)

Consultez notre page dédiée

Resources in school books

Compilées par Fabienne Gosselin sur eTeachNet

Textes ou des citations de Mandela dans différents manuels :

• Trackers 2nde : p. 88
• XL Tle : p. 74-75
• CrossRoads 2nde : p. 108
• Tracks Tle série techno : p. 58
• Plain Sailing 1ère : p. 134
• Prime Time 1ère : p.101
• Bridges 1ère : p.41

Activities

• Remembering Nelson Mandela (Online English lesson)
  Activité de compréhension en ligne à partir d’une vidéo de VOA (YouTube, 5’29")

• English Lesson Plan on Nelson Mandela(Famous People Lessons.com)
  Texte, nombreuses activités au format pdf et doc, MP3, exercices en ligne (sur le même principe que Breaking News English)
  Une fiche de travail niveau 3ème conçue par des collègues à partir de l’enregistrement de Famous people.com (Blog des professeurs d’anglais du collège Françoise Dolto)

• Mandela - teacher’s guide (US Macmillan)

• Nelson Mandela (Inside Out)
  Compréhension de l’écrit.

• Nelson Mandela Timeline and quiz (Enchanted Learning)
  Des informations très basiques utilisables dès la 5ème

• Nelson Mandela :Cloze Activity (Enchanted Learning)
  Texte assez simple à compléter