search

Accueil > Espagnol > Actualité > En Espagne / Amérique Latine > La Nueva Ortografía de la Real Academia de la Lengua

La Nueva Ortografía de la Real Academia de la Lengua

samedi 6 novembre 2010, par Jean-Olivier SAIZ

La Real Academia Española pretende hacer del español un idioma más claro y comprensible, por lo que ha planteado varias reformas de nuestra lengua en la obra Ortografía de la lengua española 2010, una nueva ortografía que pretende introducir algunos cambios notables. Los más notables afectan a como se escriben algunas palabras y a la denominación de algunas letras.


La nueva edición de la Ortografía de la Real Academia Española, que se publicará antes de Navidad, trata de ser, como dice su coordinador, Salvador Gutiérrez Ordóñez, “razonada y exhaustiva pero simple y legible”. Y sobre todo “coherente” con los usos de los hablantes y las reglas gramaticales. La obra constará de unas 800 páginas

La nueva Ortografía fija la denominación de algunas letras, cambia "quorum" por "cuórum" y elimina las tildes de "solo", "guion" y "o" entre números. Estos son solo algunos de los cambios que traerá la Ortografía de la lengua española 2010.

Las letras ll y ch desaparecen totalmente, ya lo habían hecho del diccionario pero ahora lo hacen de la ortografía. También cambia como llamar a las letras, así la y, que hasta ahora era la i griega, pasa a pronunciarse ye, del mismo modo en latinoamérica deberán realizar la diferenciación entre b y v, y no como hasta ahora que se referían a ellas como b grande y b pequeña.

- La "i griega" se llamará "ye"
http://www.elpais.com/articulo

- La RAE modifica ortografía para nueva edición de su diccionario :
http://primicias24.com

- Ortografía de la lengua española :
(fichero pdf)

- Para tomárselo con humor...
...un diaporama satírico