Page mise à jour le 03/04/2014

Activités didactisées

• Skill Builders : Listening – April Fools’ Day (Heads Up English)
  Upper-Intermediate
  Worksheet et enregistrement.
  Origine de la fête et farces de la BBC, entre autres...
  Remarque : une coquille (lesson/lessen) dans la 3ème farce de la BBC, dans la version html et dans la version pdf.

• Dictée : 1er avril (Anglais facile)
  Compréhension de l’oral : Un texte enregistré avec une transcription comportant 11 erreurs : il faut cliquer sur les erreurs et saisir la correction.
• April Fool’s Day Hoaxes - Lesson Plan (Developing teachers)
  Activité de compréhension de l’écrit, oral en interaction puis expression écrite autour de farces célèbres.

• English Lesson Plan on April Fool’s Day (ESL Holyday Lessons)
  Word Doc, PDF, MP3 Listening, Online Exercise
  Cette activité fait référence a Spaghetti Harvest, qui peut dons être montré ensuite.

• file_download Un exemple de faux contrôle , donné à des élèves de 2ndes qui travaillaient sur le thème "Crime, Murder and Mystery". La consigne orale, systématiquement répétée pour les activités de compréhension, (et bien sûr suivie par peu d’entre eux...), était de tout lire avant de commencer le travail. (E. Prévost-Kaboré)

• April Fools’ as an ESL Teaching Tool

• April Fool Scavenger Hunt

• ESL Vocabulary Quiz : April Fools’ Day
  Activité lacunaire en ligne

• April Fool’s Day Quiz !
  Une idée à mettre en œuvre pour piéger les élèves.
  (Voir plus haut pour un exemple)

• April Fool’s Day Hoax - Spaghetti Harvest - 1st April 1957
  On April 1, 1957 the British television programme Panorama broadcast a three-minute segment about a bumper spaghetti harvest in southern Switzerland.
  Un des plus célèbres canulars de la BBC. (Que l’on peut montrer à tous les niveaux, même des 6èmes pourront repérer les mots-clés (spaghetti, food, tree, Italy, Switzerland... et les images sont parlantes)
  • Transcription (English Club)
  • Worksheet(ISL Collective)
  • Is this the best April Fool’s ever ? Witness - BBC News
    Reportage qui explique comment l’idée est venue à l’équipe de la BBC et comment cela a été mis en place et reçu (difficile)
  • Spaghetti-tree hoax (Wikipedia)

Ressources non didactisées

 Practical jokes and pranks

• April Fools’ Practical Jokes & Pranks (Kidzworld)
  Idées de blagues à faire. A utiliser pour une activité de compréhension de l’écrit en collège.

 Jokes

Des blagues ou devinettes qui peuvent être utilisées en compréhension de l’écrit.

• ESL Jokes
  • ESL Jokes for Elementary Level *
  • ESL Jokes for Intermediate Level***
  • ESL Jokes for Advanced Level *****
    

• Helen’s ESL Jokes
  You can read the same jokes in two different versions :
  • Basic version *
    The jokes are in simple language, with easy vocabulary and some notes.
  • Colloquial version ***
    The jokes are in colloquial language, that is, people who speak English from birth would tell the jokes like this between themselves. Notes are provided to explain more difficult words

 Hoaxes

• Whales abandoned in school pool (CBBC)
   Texte court et assez simple
  Whales in the pool ? APRIL FOOL !
  Le texte publié par la suite pour annoncé la supercherie et indiquer les indices qui auraient pu mettre les lecteurs sur le voie.

• Top 100 April Fool’s Day Hoaxes of All Time (Museum of Hoaxes)
  Un texte court et une image pour chacun des canulars.

 Vidéos

• English Mini Lesson - April Fools’ Day (YouTube)
  Leçon ou une enseignante explique des expressions utiles pour April Fools’ day et fait deviner à ses élèves si e qu’elle dit est une blague ou non. Il s’agit d’exemples personnels, donc non utilisables en l’état, mais cela peut donner des idées.

• Top Ten 10 April Fool’s Day Hoaxes (YouTube)
  Juste une présentation très rapide, dsans aucun commentaire audio.