J’ai trouvé cet échange très enrichissant du point de vue linguistique comme du point de vue culturel. St Petersbourg est vraiment une ville magnifique et le séjour chez les correspondants fut très agréable. Les différences de culture n’ont en aucun cas entravé la bonne entente générale : tout s’est passé à merveille ! De plus, j’ai découvert une autre cuisine, qui est d’ailleurs excellente, et un autre mode de vie, très différent du nôtre mais tout aussi bien.

Quand les Russes sont venus à Chalon, j’ai aussi découvert une partie de notre histoire à travers les visites que nous avons faites avec eux. Nous leur avons même proposé une visite guidée de la ville en russe, ce qui nous a demandé, vous pouvez me croire, un gros travail d’attention tout d’abord et de traduction ensuite.

En tout cas je garderai un très bon souvenir de cet échange et j’espère pouvoir retourner à Saint-Pétersbourg dès que possible !