search

Accueil > Espagnol > Actualité > En Espagne / Amérique Latine > ¿Cuál es tu palabra favorita ?

¿Cuál es tu palabra favorita ?

vendredi 11 juin 2010, par Jean-Olivier SAIZ

El 19 de junio de 2010 será el "día E"... una iniciativa del Instituto Cervantes para que el sábado próximo el solsticio de verano se convierta en la fiesta de las palabras.

Los internautas de todo el mundo ya pueden votar, por segundo año, su palabra favorita del idioma español, una iniciativa que el Insituto Cervantes puso en marcha en el 2009 con motivo del Día del Español, cuando el vocablo elegido fue "malevo", seguido por "chapuza" y "albricias". A través de la página web http://www.eldiae.es/, los internautas podrán hacer llegar su palabra favorita y explicar por escrito, en vídeo o con un pictograma por qué les gusta ese vocablo concreto. El Día del Español, que se celebra este año el 19 de junio, se dará a conocer la palabra más votada por los internautas.

¿Y tú, cuál es tu palabra favorita ?


Vota por la tuya o elige entre las más populares : "gamusino", "cachivache", "sueño", "infinito", "república", "libertad", "bullicio", "legendario", "amamantar", "tiquismiquis", "abracadabra", "lapislázuli", "jacarandá", "nigromante", "tragaluz", "nomeolvides", "birlibirloque", "duermevela"...

¿Lo sabías ? Las palabras más hermosas del español para Borges eran : sándalo, penumbra, jacarandá, sombra, cristal, hexámetro, ámbar, runa, anhelar y arena...

¿No sabes qué palabra elegir ? : ¡ inventa tu palabra !

En el Ficcionario se pueden leer términos que ya circulan entre los hablantes y otros que son pura invención. Ahí van algunos ejemplos :


- Chundachundizar : convertir una melodía en chunda-chunda para que todas las canciones parezcan la misma ; parasitar la música (vamos, lo que hace Luis Cobos con la música clásica).

- Blablar : parlotear, enrollarse, aburrir a alguien con tu blah, blah.

- Lopagque : dícese de la abreviatura usada en la comarca de las Vegas del río Jarama y Tajuña (sur de Madrid) de la expresión "lo que pasa es que".

Más información aquí :

- Instituto Cervantes :
http://www.cervantes.es/FichasCultura/Ficha64505_00_1.htm
http://www.cervantes.es/FichasCultura/Ficha56758_00_1.htm


- Web oficial :
http://www.eldiae.es/


- Artículos de El País :
http://www.elpais.com/articulo/cultura/chapuza/camastrofe/elpepucul/20090605elpepucul_2/Tes
http://www.elpais.com/articulo/cultura/Musica/lluvia/palabras/celebrar/Dia/Espanol/elpepucul/20090615elpepucul_3/Tes