Dossier(s) pédagogique(s) sur "También la lluvia"
mercredi 6 janvier 2016, par
Petit tour d’horizon des différentes ressources disponibles sur le net autour de ce film très riche de Iciar Bollain, ainsi qu’une petite contribution personnelle sous forme de questionnaire.
Quelques pistes de réflexion :
Mitos y héroes : héroes históricos : ¿Colón, Las Casas, Montesinos, héroes del nuevo mundo ? Hatuey y Daniel : figuras heróicas de la resistencia indígena
Espacios e intercambios : la visión de la conquista, el idioma que une, el idioma que separa : el quechua, el español y el inglés en la película.
Lugares y formas del poder : la dominación laboral, del dinero, de la lengua, la violencia de la conquista, la represión totalitaria de los manifestantes...
La idea de progreso : ¿Privatizar el agua es realmente una muestra de progreso ? La victoria de los indígenas de Cochabamba en la Guerra del Agua de 2000.
Académie de Rouen
Un film pour travailler les 4 notions du programme du cycle Terminale : "También la lluvia" 13 scripts proposés.
http://espagnol.spip.ac-rouen.fr/?Un-film-pour-travailler-les-4
Académie de Poitiers
La séquence proposée porte sur le contexte historique de la colonisation et les différents points de vue des colonisateurs sur le traitement des indiens. Proposition de Michelle Fy, professeur agrégée au lycée technique et technologique Branly de Châtellerault.
http://ww2.ac-poitiers.fr/espagnol/spip.php?article210
Les Grignoux (dossier payant)
Le dossier (très bien fait !) de 32 pages peut être commandé pour la somme de 5,90 € (plus les frais d’envoi par courrier postal ordinaire) aux Grignoux par e-mail : contact@grignoux.be Un extrait gratuit est consultable sur le site.
http://www.grignoux.be/dossiers-pedagogiques-313
Contribution personnelle
Une double page de questionnaire réalisée à partir d’une synthèse des sites précédents.
Questionnaire "También la lluvia" (au format pdf)
à télécharger ici
Beaucoup de pistes à exploiter également ici :
Cuaderno pedagogico en español - También la lluvia
Une petite curiosité trouvée sur Youtube :
la secuencia favorita de Iciar Bollain (El País)